الصفحة الرئيسية /القائمة
ar
مداخلنا NOS ENTRÉES
سلطة قيصر Salade cesar
دجاج مطهو ومحمر بتقنية السو-فيد، مع شرائح جبن بارميزان، وقطع خبز محمص، وصلصة سيزر. Poulet cuit sous vide & rôti, copeaux de parmesan, croutons, sauce César
16.80€
دجاج مطهو ومحمر بتقنية السو-فيد، مع شرائح جبن بارميزان، وقطع خبز محمص، وصلصة سيزر. Poulet cuit sous vide & rôti, copeaux de parmesan, croutons, sauce César
سمك السلمون المدخن Saumon fumé
سلطة طازجة معلقة بخيط À la ficelle, salade fraîche
16.80€
سلطة طازجة معلقة بخيط À la ficelle, salade fraîche
سلطة جبن الماعز الدافئة Salade de chèvre chaud
جبن الماعز والجوز والسلطة الطازجة Palais de chèvre, noix & salade fraîche
14.80€
جبن الماعز والجوز والسلطة الطازجة Palais de chèvre, noix & salade fraîche
جبنة بوراتا على خبز فوكاتشيا محمص مع بيستو منزلي الصنع Burrata sur une focaccia grillée & pesto maison
15.80€
بوراتا على خبز فوكاتشيا محمص، مع رقائق الكمأة وبروسكيوتو Burrata sur une focaccia grillée, brisures truffées & jambon cru
18.80€
سلطة ليونيز Salade lyonnaise
لحم مقدد مدخن، خبز محمص، بصل أحمر وبيض مسلوق Lardons fumés, croûtons, oignons rouges & œuf poché
14.80€
لحم مقدد مدخن، خبز محمص، بصل أحمر وبيض مسلوق Lardons fumés, croûtons, oignons rouges & œuf poché
حلزون وفطر مقلي Poêlée d'escargots & de champignons
يُقدّم مع خبز فوكاتشيا مقرمش Accompagnée de sa focaccia croustillante
16.80€
يُقدّم مع خبز فوكاتشيا مقرمش Accompagnée de sa focaccia croustillante
باتيه أون كروت التقليدي Paté croute traditionnel
يُقدّم مع السلطة وصلصة التارتار محلية الصنع Accompagné de sa salade et sauce tartare maison
14.80€
يُقدّم مع السلطة وصلصة التارتار محلية الصنع Accompagné de sa salade et sauce tartare maison
المعكرونة والخضراوات والاقتراحات PASTA, VEGGIE & SUGGESTIONS
معكرونة وخضروات Pasta & veggie
برجر نباتي Burger veggie
شريحة لحم نباتية، شريحتان من جبن الشيدر الناضج، صلصة تارتار منزلية الصنع، بطاطس Steack végétal, 2 tranches de cheddar affinées, sauce tartare maison, pommes de terre
19.80€
شريحة لحم نباتية، شريحتان من جبن الشيدر الناضج، صلصة تارتار منزلية الصنع، بطاطس Steack végétal, 2 tranches de cheddar affinées, sauce tartare maison, pommes de terre
ريجاتوني مع الخضار Rigatone aux légumes
16.80€
الصلصات تُضاف إلى السعر Sauces en supplément
طماطم Tomates
سانت مارسيلين Saint Marcellin
3.00€
فطر الموريل Morilles
3.00€
لا توجد اقتراحات Nos suggestions
جبنة جورا كاملة مخبوزة في الفرن - 250 غرام من الجبن الكريمي Fromage entier grillé au four - 250g crémeux du Jura
يُقدّم مع البطاطس، ولحم الخنزير سيرانو، والمخللات، والسلطة الطازجة Servi avec pommes de terre, jambon Serrano, cornichons & salade fraîche
22.80€
يُقدّم مع البطاطس، ولحم الخنزير سيرانو، والمخللات، والسلطة الطازجة Servi avec pommes de terre, jambon Serrano, cornichons & salade fraîche
نقانق ليون مع صلصة الخردل Saucisson lyonnais sauce moutarde
صلصة خردل منزلية الصنع، بطاطس وسلطة طازجة Sauce moutarde maison, pommes de terre & salade fraîche
19.80€
صلصة خردل منزلية الصنع، بطاطس وسلطة طازجة Sauce moutarde maison, pommes de terre & salade fraîche
بوجوليه أندويليت مع صلصة الخردل Andouillette beaujolaise sauce moutarde
بطاطس وسلطة طازجة Pommes de terre & salade fraîche
22.80€
بطاطس وسلطة طازجة Pommes de terre & salade fraîche
رأس عجل ملفوف ومربوط بخيط Tête de veau roulée à la ficelle
صلصة التارتار محلية الصنع، بطاطس وسلطة طازجة Sauce tartare maison, pommes de terre & salade fraîche
19.80€
صلصة التارتار محلية الصنع، بطاطس وسلطة طازجة Sauce tartare maison, pommes de terre & salade fraîche
لحومنا NOS VIANDES
برجر لا بد من تجربته في هذا المطعم L'incontournable burger du bistro
شريحة لحم بقري من متجر جزارة ليماجن، 180-200 غرام Steak de bœuf boucherie Limagne 180-200g
19.80€
شريحة لحم بقري من متجر جزارة ليماجن، 180-200 غرام Steak de bœuf boucherie Limagne 180-200g
تارتار اللحم البقري التقليدي Tartare de bœuf traditionnelles
متبلة مسبقاً بصلصة التارتار محلية الصنع، وصفار البيض، والبطاطس، والسلطة الطازجة Pré-assaisoné avec sauce tartare maison, jaune d'œuf, pommes de terre & salade fraîche
19.80€
متبلة مسبقاً بصلصة التارتار محلية الصنع، وصفار البيض، والبطاطس، والسلطة الطازجة Pré-assaisoné avec sauce tartare maison, jaune d'œuf, pommes de terre & salade fraîche
تارتار لحم بقري على الطريقة الإيطالية Tartare de bœuf à l'italienne
بيستو منزلي متبل مسبقًا وجبنة بارميزان مبشورة، بطاطس وسلطة طازجة Pré-assaisonné pesto maison & copeaux de parmesan, pommes de terre & salade fraîche
19.80€
بيستو منزلي متبل مسبقًا وجبنة بارميزان مبشورة، بطاطس وسلطة طازجة Pré-assaisonné pesto maison & copeaux de parmesan, pommes de terre & salade fraîche
أضلاع لحم الخنزير بنكهة البابريكا Travers de porc au paprika
بطاطا مهروسة بالعسل والزعتر مخبوزة مع صلصة باربيكيو منزلية الصنع بعسل الأكاسيا على بطاطا مهروسة بالكمأة Miel & thym cuit au four, sauce BBQ maison au miel d'accacia sur écrasé de pommes de terre truffé
24.80€
بطاطا مهروسة بالعسل والزعتر مخبوزة مع صلصة باربيكيو منزلية الصنع بعسل الأكاسيا على بطاطا مهروسة بالكمأة Miel & thym cuit au four, sauce BBQ maison au miel d'accacia sur écrasé de pommes de terre truffé
شريحة لحم ريب آي - 300 غرام Entrecôte de bœuf - 300 grs
صلصة الفلفل أو صلصة تشيميتشوري منزلية الصنع، بطاطس وخس روماني مشوي Sauce au poivre ou chimichurri maison, pommes de terre & sucrine grillée
29.80€
صلصة الفلفل أو صلصة تشيميتشوري منزلية الصنع، بطاطس وخس روماني مشوي Sauce au poivre ou chimichurri maison, pommes de terre & sucrine grillée
قطعة لحم بقري - 180/200 غرام Pièce de bœuf - 180/200g
صلصة الفلفل أو صلصة تشيميتشوري منزلية الصنع، وبطاطا مهروسة، وخس روماني مشوي. Sauce au poivre ou chimichurri maison, écrasé de p.d.t. & sucrine grillée
29.80€
صلصة الفلفل أو صلصة تشيميتشوري منزلية الصنع، وبطاطا مهروسة، وخس روماني مشوي. Sauce au poivre ou chimichurri maison, écrasé de p.d.t. & sucrine grillée
دجاج سوبريم ذو الملصق الأحمر الحاصل على مؤشر جغرافي محمي Suprême de volaille igp label rouge
صلصة موريل منزلية الصنع، بطاطس مهروسة بالكمأة Sauce aux morilles maison , écrasé de pomme de terre truffé
24.80€
صلصة موريل منزلية الصنع، بطاطس مهروسة بالكمأة Sauce aux morilles maison , écrasé de pomme de terre truffé
طاجن الشيف Cassolette du Chef
بطاطس مهروسة بالكمأة Écrasé de pommes de terre truffé
22.80€
بطاطس مهروسة بالكمأة Écrasé de pommes de terre truffé
أسماكنا NOS POISSONS
شريحة سمك السلمون Pavé de saumon
صلصة الزبدة البيضاء محلية الصنع، بطاطس مهروسة بالكمأة، خضراوات مقلية في مقلاة ووك Sauce au beurre blanc maison écrasé de p.d.t truffé, légumes au wok
24.80€
صلصة الزبدة البيضاء محلية الصنع، بطاطس مهروسة بالكمأة، خضراوات مقلية في مقلاة ووك Sauce au beurre blanc maison écrasé de p.d.t truffé, légumes au wok
تارتار سمك السلمون الطازج Tartare de saumon frais
صلصة الصويا، والشبت، والتوابل المنزلية Sauce soja aneth & condiments maison
22.80€
صلصة الصويا، والشبت، والتوابل المنزلية Sauce soja aneth & condiments maison
شريحة تونة مشوية - 200/220 غرام Pavé de thon - 200/220g mi-cuit
صلصة الصويا بالبقدونس محلية الصنع، أرز بالزعفران مع البازلاء Sauce soja persillée maison , riz safrané aux petits pois
26.80€
صلصة الصويا بالبقدونس محلية الصنع، أرز بالزعفران مع البازلاء Sauce soja persillée maison , riz safrané aux petits pois
تخصصنا NOTRE SPÉCIALITÉ
أخطبوط مشوي ومتبل بالبقدونس Poulpe grillé & persillé
فوق البطاطا المهروسة بالكمأة والخضار المقلية في المقلاة Sur écrasé de pommes de terre truffé & légumes au wok
34.80€
فوق البطاطا المهروسة بالكمأة والخضار المقلية في المقلاة Sur écrasé de pommes de terre truffé & légumes au wok
أجباننا NOS FROMAGES
القديس مارسيلين (كاملاً) Saint Marcellin entier
8.80€
تشكيلة من الأجبان Assortiment de fromages
16.80€
تاباس الحديقة LES TAPAS DU GARDEN
باتيه أون كروت التقليدي Le pâté en croûte traditionnel
9.80€
سمك السلمون المدخن بالخيط Saumon fumé à la ficelle
9.80€
أخطبوط مشوي Poulpe grillé
17.80€
قوائم طعام مطعم ذا جاردن بيسترو LES MENUS DU GARDEN BISTRO
باستثناء عطلات نهاية الأسبوع، والأيام التي تسبق العطلات الرسمية والعطلات الرسمية Hors week-ends, veilles de fêtes & jours fériés
قائمة طعام المطعم Menu Bistro
24.80€
قائمة طعام واحدة لكل شخص 1 menu par personne
نقانق ليون مع صلصة الخردل Saucisson lyonnais sauce moutarde
تارتار لحم بقري على الطريقة التقليدية/الإيطالية Tartare de bœuf traditionnelles / à l’italienne
تارتار السلمون Tartare de saumon
و &
نصف سانت مارسيلين 1/2 Saint Marcellin
حلوى اليوم Dessert du jour
حديقة القائمة Menu garden
34.80€
سلطة قيصر Salade césar
سلطة جبن الماعز الدافئة مع عسل الأكاسيا والجوز Salade de chèvre chaud au miel d'accacia & noix
و &
برجر دو بيسترو Burger du bistro
شريحة سمك السلمون مع صلصة الزبدة البيضاء Pavé de saumon au beurre blanc
ريجاتوني بالخضار Rigatone au légumes
و &
الحلوى التي تختارها Dessert au choix
نصف سانت مارسيلين 1/2 Saint Marcellin
قائمة طعام ليون Menu lyonnais
34.80€
سلطة ليونيز Salade lyonnaise
باتيه أون كروت التقليدي Paté croute traditionnel
و &
سجق ليوني مع صلصة الخردل Saucisson Lyonnais sauce moutarde
أندويليت بوجوليز مع صلصة الخردل Andouillette Beaujolaise sauce moutarde
رأس عجل ملفوف ومربوط بخيط Tête de veau roulée à la ficelle
و &
الحلوى التي تختارها Dessert au choix
نصف سانت مارسيلين 1/2 Saint Marcellin
قائمة طعام مطعم الحديقة Menu garden bistro
39.80€
فوكاتشيا وبوراتا مع بيستو Focaccia & burrata al pesto
سلطة جبن الماعز الدافئة مع عسل الأكاسيا والجوز Salade de chèvre chaud au miel d'accacia & noix
سمك السلمون المدخن Saumon fumé
و &
طاجن الشيف، بطاطا مهروسة بالكمأة Cassolette du chef, écrasé de pomme de terre truffé
شريحة تونة مشوية، صلصة الصويا Pavé de thon mi-cuit, sauce soja
أضلاع لحم الخنزير، صلصة باربيكيو منزلية الصنع Travers de porc, sauce BBQ maison
و &
سانت ماسيلين بالكامل Saint Macellin entier
الحلوى التي تختارها Dessert au choix
حلويات لذيذة DÉLICES SUCRÉS
موس الشوكولاتة التقليدي Mousse au chocolat tradition
8.50€
كريم بروليه بالفانيليا Crème brûlée à la vanille
8.50€
فطيرة اللحظة Tarte du moment
8.50€
كعكة الكستناء Moelleux aux châtaignes
8.50€
بانوفي Banoffee
8.50€
قهوة فاخرة، شاي فاخر Café gourmand, Thé Gourmand
9.80€
برمجة SOFTS
بيرة الزنجبيل من فيفر تري Ginger Beer by Fever Tree
6.00€
تونيك ووتر من فيفر تري Tonic Water by Fever Tree
6.00€
أغنية Elderflower لفرقة Fever Tree Elderflower by Fever Tree
6.00€
برتقال الدم الإيطالي من فيفر تري Italian Blood Orange by Fever Tree
6.00€
ريد بول - 25 سنتيلتر Red Bull - 25cl
6.00€
عصير فواكه - 25 سنتيلتر Jus de fruits - 25cl
(برتقال، موز، أناناس، تفاح، طماطم، توت بري) ( Orange, banane, ananas, pomme, tomate, cranberry)
5.00€
(برتقال، موز، أناناس، تفاح، طماطم، توت بري) ( Orange, banane, ananas, pomme, tomate, cranberry)
كوكاكولا، كوكا زيرو - 33 سنتيلتر Coca-cola, coca zero - 33cl
5.00€
أورانجينا - 25 سل Orangina - 25cl
5.00€
شاي فيوز - 25 سنتيلتر Fuze tea - 25cl
5.00€
ليمونادة - 25 سنتيلتر Limonade - 25cl
5.00€
فيتيل - 25 سل Vittel - 25cl
4.00€
بادوا - 33 سنتيلتر Badoit - 33cl
4.00€
مكمل غذائي على شكل شراب Supplément sirop
0.50€
المياه المعدنية EAUX MINÉRALES
إيفيان، بادوا - 1 لتر Evian, Badoit - 1l
7.50€
إيفيان، بادوا - 50 سل Evian, Badoit - 50cl
4.50€
النبيذ الأبيض VINS BLANCS
فيونيه باي دوك - مؤشر جغرافي محمي Viognier Pays d'Oc - IGP
30.00€
شابلي 1er كرو جان مارك بروكار Chablis 1er Cru Jean-Marc Brocard
66.00€
UBY Tortue Côtes de Gascogne IGP UBY Tortue Côtes de Gascogne IGP
34.00€
كوندريو دومين دو شين Condrieu Domaine du Chene
78.00€
سانت فيران غراندي ريزيرف AOC Saint Véran Grande Réserve AOC
34.00€
مونتاني بريمير كرو بورغون إيه أو سي Montagny 1er Cru Bourgogne AOC
44.00€
مورسو فيي فينييه AOC Meursault Vieilles Vignes AOC
90.00€
رولي ليه سانت جاك لابورد جويو Rully Les Saint Jacques Laborde Juillot
78.00€
سانت فيران غراندي ريزيرف بورغون - 50 سل Saint Véran Grande Réserve Bourgogne - 50cl
22.00€
شاردونيه (منتج فرنسي) 12.5% - 14 سنتيلتر Chardonnay ( produit de France ) 12,5% -14cl
6.00€
فيوجنييه (نبيذ الأرديش) 13.50% - 14 سنتيلتر Viognier ( vin d'Ardèche ) 13,50% - 14cl
6.00€
أوبي تورتو (كوت دي جاسكوني) 11% - 14 سنتيلتر Uby Tortue ( Côtes de Gascogne ) 11% - 14cl
7.00€
مونتاني بريميير كرو بورغون - 14cl Montagny Premier Cru Bourgogne - 14cl
8.00€
النبيذ الأحمر VINS ROUGES
القديس يوسف CDR AOP Saint Joseph CDR AOP
38.00€
كوت روتي مع الحنطة السوداء، كوت دو رون AOP Cote rotie la sarrasine Cotes du Rhone AOP
96.00€
بوش أرغالي لانغدوك في دي إف Puesh Argali Languedoc VDF
42.00€
ميركوري دومين ميشيل جويو بورغون AOC Mercurey Domaine Michel juillot Bourgogne AOC
51.00€
جيفري دومين بيكارد AOC Givry Domaine Picard AOC
56.00€
Saint-Émilion Grand Cru Clos de la Cure بوردو AOC Saint Émilion GrandCru Clos de la Cure Bordeaux AOC
53.00€
كيانتي بريدلا فين ديتالي Chianti Predla Vin d'Italie
29.00€
Crozes Hermitage Les petites ruches M. Chapoutier AOC Crozes Hermitage Les petites ruches M. Chapoutier AOC
38.00€
أوكسي دريسز جادوت إيه أو سي Auxey Duresses Jadot AOC
68.00€
Châteauneuf-du-Pape E. Guigal AOC Château neuf du pape E.Guigal AOC
104.00€
لاكوست بوري باويلاك AOC Lacoste Borie Pauillac AOC
92.00€
شامبول موسيني لويس جادوت بورغون AOC Chambolle Musigny Louis Jadot Bourgogne AOC
98.00€
جيفري رينيه بورجيون بورغون AOC - 50cl Givry Renné Bourgeon Bourgogne AOC - 50cl
28.00€
سانت جوزيف AOP 13% - 14 سل Saint Joseph AOP 13% - 14cl
7.00€
كيانتي سان لورينزو AOC 14% - 14 سل Chianti S.Lorenzo AOC 14% - 14 cl
6.00€
كروز هيرميتاج ليه بيتيت روش AOC - 14cl Crozes Hermitage Les petites ruches AOC - 14cl
8.00€
سانت إميليون جراند كرو كلوس دي لا كيور - 14cl Saint Emilion Grand Cru Clos de la Cure - 14cl
9.00€
نبيذ روزيه VINS ROSÉS
بيرن إسبريت ميديتيراني IGP Berne Esprit Méditerrannée IGP
28.00€
شاتو دي بيرن تير دي بيرن AOC Château de Berne Terre de Berne AOC
42.00€
مينيتي بريستيج كوت دي بروفانس AOC Minuty Prestige Côtes de provence AOC
54.00€
بوش أرغالي لانغدوك AOP Puesh Argali Languedoc AOP
38.00€
بوش أرجالي لانغدوك AOP ماغنوم Puesh Argali Languedoc AOP Magnum
75.00€
Puesh Argali Languedoc AOP يربعام Puesh Argali Languedoc AOP Jéroboam
150.00€
بيرن إسبريت ميديتيراني 12.5% - 14cl Berne Esprit Méditerranée 12,5% - 14cl
7.00€
روزيه كوت دو بروفانس 12% - 14cl Rosé Côtes de provence 12% - 14cl
6.00€
نبيذ ليونيه VINS POT LYONNAIS
بلانك Blanc
شاردونيه (منتج فرنسي) 12.5% - 46 سنتيلتر Chardonnay ( produit de France ) 12,5% - 46cl
15.00€
فيونيه (منتج فرنسي) 12.5% - 46 سنتيلتر Viognier ( produit de France ) 12,5% - 46cl
15.00€
أحمر Rouge
مورنينج بوجوليه ١٣٪ - ٤٦ سل Morgon Beaujolais 13% - 46cl
15.00€
كوت دو رون 13.5% - 46 سل Côtes du rhone 13,5% - 46cl
15.00€
وَردَة Rosé
كوت دو بروفانس AOP 12.5% - 46cl Côtes de Provence AOP 12,5% - 46cl
15.00€
الشمبانيا CHAMPAGNE
بوميري - 12 سنتيلتر Pommery - 12cl
12.00€
رويال كير - 12 سنتيلتر Kir Royal - 12cl
13.00€
حمام سباحة - 16 سنتيلتر Piscine - 16cl
15.00€
مويت آند شاندون - 75 سنتيلتر Moët & Chandon - 75cl
90.00€
روينارت "R" Ruinart "R"
110.00€
روينارت بلان دو بلان - 75 سل Ruinart Blanc de Blanc - 75cl
140.00€
دوم بيرينيون بروت - 75 سنتيلتر Brut Dom Pérignon - 75cl
330.00€
بوميري / مويت وشاندون - 150 سنتيلتر Pommery / Moet & Chandon - 150cl
180.00€
روينارت بلانك دي بلانك - 150cl Ruinart Blanc de Blanc - 150cl
280.00€
الكحول ALCOOLS
فودكا إريستوف - 4 سنتيلتر Vodka Eristoff - 4cl
9.00€
فودكا غراي غروس - 4 سنتيلتر Vodka Grey Groose - 4cl
13.00€
فودكا جولدواسير عيار 23 - 4 سنتيلتر Vodka Goldwasser 23 carat - 4cl
16.00€
باكاردي كارتا بلانكا رم - 4cl Rhum Bacardi Carta Blanca - 4cl
9.00€
روم باكاردي أوك هارت - 4 سنتيلتر Rhum Bacardi Oakheart - 4cl
10.00€
روم ديبلوماتيكو الحصري - 4 سنتيلتر Rhum Diplomatico reserva excusiva - 4cl
11.00€
دوم بابا باروكو روم - 4 سنتيلتر Rhum Dom Papa Baroko - 4cl
14.00€
روم ديبلوماتيكو سينجل فينتج 2005 - 4 سنتيلتر Rhum Diplomatico Single Vintage 2005 - 4cl
24.00€
سانت جيمس كوفي 1755 رم - 4cl Rhum Saint James Cuvee 1755 - 4cl
15.00€
جين بومباي سافير - 4 سنتيلتر Gin Bombay Sapphyre - 4cl
10.00€
جين بومباي دراي - 4 سنتيلتر Gin Bombay Dry Gin - 4cl
9.00€
جين فوردز - 4 سنتيلتر Gin fords - 4cl
14.00€
ويسكي ويليام لوسون - 4 سنتيلتر Whisky William Lawson - 4cl
9.00€
جاك دانيالز، هوني، فاير - 4 سنتيلتر Jack Daniel's, Honey, Fire - 4cl
10.00€
شيفاز - 4 سنتيلتر Chivas - 4cl
13.00€
كاردو ١٢ سنة - ٤ سل Cardhu 12ans - 4cl
13.00€
أبيرلور 10 سنوات - 4 سل Aberlour 10ans - 4cl
13.00€
غلينمورانجي 10 سنوات - 4 سنتيلتر Glenmorangie 10ans - 4cl
13.00€
أكثر من 14 عامًا - 4 سنتيلتر Oan 14ans - 4cl
13.00€
لاغافولين ١٦ عامًا - ٤ سل Lagavulin 16ans - 4cl
13.00€
جرعات من اختيارك - 4 سنتيلتر Shooters au choix - 4cl
4.00€
مكملات المشروبات الغازية (زجاجة) Suppléments soft ( bouteille )
3.00€
دايجستف 4 سنتيلتر DIGESTIFS 4cl
احصل على 27/31 - 4 سل Get 27/31 - 4cl
9.00€
قهوة باترون إكس أو وباترون سيلفر - 4 سنتيلتر Patrn XO Café & Patron Silver - 4cl
10.00€
بايليز - 4 سنتيلتر Baileys - 4cl
9.00€
أمارتو - 4 سنتيلتر Amaretto - 4cl
9.00€
أرماجناك VSOP - 4 سنتيلتر Armagnac VSOP - 4cl
9.00€
كونياك ميوكوف - 4 سنتيلتر Cognac Meukov - 4cl
9.00€
كونياك هينيسي إكس أو - 4 سنتيلتر Cognac Hennessy XO - 4cl
24.00€
كالفادوس - 4 سنتيلتر Calvados - 4cl
9.00€
شارتروز - 4 سنتيلتر Chartreuse - 4cl
9.00€
ليمونشيلو - 4 سنتيلتر Limoncello - 4cl
9.00€
أبسينث - 4 سنتيلتر Absinthe - 4cl
9.00€
لويزة - 4 سنتيلتر Verveine - 4cl
9.00€
جينبي - 4 سل Genepi - 4cl
9.00€
مكملات المشروبات الغازية (زجاجة) - 4 سنتيلتر Suppléments soft ( bouteille ) - 4cl
3.00€
براندي EAUX DE VIE
كمثرى ويليامز - 4 سنتيلتر Poire Williams - 4cl
9.00€
كيرش - 4 سنتيلتر Kirsh - 4cl
9.00€
توت العليق - 4 سنتيلتر Framboise - 4cl
9.00€
البيرة BIÈRES
ضغط Pression
25cl
50cl
كارلسبيرج بلوند Carlsberg blonde
4.00€
7.50€
شقراء غريمبرجن Grimbergen blonde
4.50€
8.00€
كهرمان غريمبرغن Grimbergen ambrée
4.50€
8.00€
1664 بلانش 1664 blanche
4.00€
7.50€
موناكو Monaco
4.50€
7.00€
ريشة Panaché
4.50€
7.50€
بيكون Picon
4.50€
8.00€
زجاجة Bouteille
33cl
35.5cl
شوف آي بي إيه Chouffe IPA
6.00€
ديسبيرادوس Desperados
6.00€
كورونا Corona
6.00€
المقبلات APÉRITIFS
باستيس 51 / ريكارد - 4 سنتيلتر Pastis 51 / Ricard - 4cl
5.00€
باستيس 51 / ريكارد + 2 سنتيلتر شراب Pastis 51 / Ricard + sirop 2cl
5.50€
كامباري - 6 سنتيلتر Campari - 6cl
5.00€
مارتيني بيانكو - مارتيني روسو - 6cl Martini Bianco - Martini Rosso - 6cl
6.00€
بورتو أحمر / أبيض - 6 سنتيلتر Porto rouge / Blanc - 6cl
6.00€
مسقط - 6 سنتيلتر Muscat - 6cl
6.00€
كير (توت أسود، كشمش أسود، خوخ، توت العليق) - 10 سنتيلتر Kir ( mûre, cassis, pêche, framboise ) - 10cl
7.00€
الكوكتيلات COCKTAILS
تشارلز Le Charles
شمبانيا (8 سنتيلتر)، فودكا (4 سنتيلتر)، شراب الفراولة Champagne ( 8cl ), vodka ( 4cl ), sirop de fraise
15.00€
شمبانيا (8 سنتيلتر)، فودكا (4 سنتيلتر)، شراب الفراولة Champagne ( 8cl ), vodka ( 4cl ), sirop de fraise
مطعم حديقة Garden bistro
جاك أبل، جاك فاير، ليمونادة، ليمون طازج وزنجبيل Jack Apple, Jack Fire, Limonade, citron et gingembre frais
14.00€
جاك أبل، جاك فاير، ليمونادة، ليمون طازج وزنجبيل Jack Apple, Jack Fire, Limonade, citron et gingembre frais
سبريتز Spritz
بروسيكو، أبيرول، بيريه، شريحة برتقال Prosecco, Aperol, Perrier, une tranche d'orange
9.00€
بروسيكو، أبيرول، بيريه، شريحة برتقال Prosecco, Aperol, Perrier, une tranche d'orange
سان جيرمان سبريتز Saint Germain spritz
سان جيرمان، أبيرول، بيريه، شريحة برتقال Saint Germain, Aperol, Perrier, une tranche d'orange
11.00€
سان جيرمان، أبيرول، بيريه، شريحة برتقال Saint Germain, Aperol, Perrier, une tranche d'orange
مارتيني تونيك Martini tonic
مارتيني بيانكو (6cl)، شويبس، السترون فير Martini bianco ( 6cl ), Schweppes, citron vert
8.00€
مارتيني بيانكو (6cl)، شويبس، السترون فير Martini bianco ( 6cl ), Schweppes, citron vert
موهيتو Mojito
رم باكاردي كارتا بيانكا (3 سنتيلتر) وأوك هارت (3 سنتيلتر)، أوراق نعناع طازجة، ليمون، سكر بني، سكر قصب، بيريه) Rhum Bacardi carta bianca ( 3cl ) et Oakheart ( 3cl ), Feuilles de menthe fraiche, citron vert, cassonade, sucre de canne, Perrier )
12.00€
رم باكاردي كارتا بيانكا (3 سنتيلتر) وأوك هارت (3 سنتيلتر)، أوراق نعناع طازجة، ليمون، سكر بني، سكر قصب، بيريه) Rhum Bacardi carta bianca ( 3cl ) et Oakheart ( 3cl ), Feuilles de menthe fraiche, citron vert, cassonade, sucre de canne, Perrier )
موهيتو رويال Mojito royal
رم باكاردي كارتا بلانكا (3 سنتيلتر) ورم أوك هارت (3 سنتيلتر)، أوراق نعناع طازجة، ليمون، سكر بني، سكر قصب، شمبانيا Rhum Bacardi carta blanca ( 3cl ) et Oakheart ( 3cl ), Feuilles de menthe fraiche, citron vert, cassonade, sucre de canne, Champagne
15.00€
رم باكاردي كارتا بلانكا (3 سنتيلتر) ورم أوك هارت (3 سنتيلتر)، أوراق نعناع طازجة، ليمون، سكر بني، سكر قصب، شمبانيا Rhum Bacardi carta blanca ( 3cl ) et Oakheart ( 3cl ), Feuilles de menthe fraiche, citron vert, cassonade, sucre de canne, Champagne
بينا كولادا Piña colada
رم باكاردي كارتا بلانكا (6 سنتيلتر)، حليب طازج، شراب جوز الهند، عصير أناناس Rhum Bacardi carta blanca ( 6cl ), lait frais, sirop de coco, jus d'ananas
12.00€
رم باكاردي كارتا بلانكا (6 سنتيلتر)، حليب طازج، شراب جوز الهند، عصير أناناس Rhum Bacardi carta blanca ( 6cl ), lait frais, sirop de coco, jus d'ananas
كوبا حرة Cuba libre
باكاردي كارتا بلانكا رم (6cl)، سيترون فيرت، كوكا كولا Rhum Bacardi carta blanca ( 6cl ), citron vert, Coca Cola
12.00€
باكاردي كارتا بلانكا رم (6cl)، سيترون فيرت، كوكا كولا Rhum Bacardi carta blanca ( 6cl ), citron vert, Coca Cola
الجنس على الشاطئ Sex on the beach
فودكا (6 سنتيلتر)، كريمة الخوخ، كريمة التوت، عصير الأناناس والتوت البري Vodka ( 6cl ), crème de pêche, Crème de framboise, jus d'ananas et de Cranberry
12.00€
فودكا (6 سنتيلتر)، كريمة الخوخ، كريمة التوت، عصير الأناناس والتوت البري Vodka ( 6cl ), crème de pêche, Crème de framboise, jus d'ananas et de Cranberry
اللوز الحلو Sweet almond
أمارتو، فودكا، حليب، أناناس وشراب الفراولة Amaretto, Vodka, Lait, ananas et sirop de fraise
12.00€
أمارتو، فودكا، حليب، أناناس وشراب الفراولة Amaretto, Vodka, Lait, ananas et sirop de fraise
Gin fizz Gin fizz
جين بومباي سافير (6 سنتيلتر)، ليمون، سكر قصب، بيريه Gin Bombay Sapphire ( 6cl ), citron vert, sucre de canne, Perrier
12.00€
جين بومباي سافير (6 سنتيلتر)، ليمون، سكر قصب، بيريه Gin Bombay Sapphire ( 6cl ), citron vert, sucre de canne, Perrier
مارغريتا Margarita
تيكيلا (3 سنتيلتر)، تريبل سيك (3 سنتيلتر)، عصير ليمون بولكو، سكر قصب Tequila ( 3cl ), Triple sec ( 3cl ), pulco citron vert, sucre de canne
12.00€
تيكيلا (3 سنتيلتر)، تريبل سيك (3 سنتيلتر)، عصير ليمون بولكو، سكر قصب Tequila ( 3cl ), Triple sec ( 3cl ), pulco citron vert, sucre de canne
تيكيلا سانرايز Tequila Sunrise
تيكيلا (6 سنتيلتر)، عصير برتقال، شراب الرمان Tequila ( 6cl ), jus d'orange, sirop de grenadine
12.00€
تيكيلا (6 سنتيلتر)، عصير برتقال، شراب الرمان Tequila ( 6cl ), jus d'orange, sirop de grenadine
كوكتيل الكايبيرينها Caipirinha
كاشاسا ليبلون (6cl)، ليمون، قصب السكر Cachaça Leblon ( 6cl ), citron vert, sucre de canne
12.00€
كاشاسا ليبلون (6cl)، ليمون، قصب السكر Cachaça Leblon ( 6cl ), citron vert, sucre de canne
موسكو ميول Moscow Mule
فودكا إريستوف، مشروب الزنجبيل العضوي، زنجبيل طازج، ليمون Vodka Eristoff, Organics Ginger Ale, gingembre frais, citron vert
12.00€
فودكا إريستوف، مشروب الزنجبيل العضوي، زنجبيل طازج، ليمون Vodka Eristoff, Organics Ginger Ale, gingembre frais, citron vert
عصير ليمون لينشبرغ Lynchburg Lemonade
جاك دانيالز (4 سنتيلتر)، تريبل سيك (2 سنتيلتر)، بولكو (2 سنتيلتر)، سكر القصب (1 سنتيلتر)، ليمونادة Jack Daniel's ( 4cl ), Triple sec ( 2cl ), Pulco ( 2cl ), Sucre de Cannes ( 1cl ), Limonade
12.00€
جاك دانيالز (4 سنتيلتر)، تريبل سيك (2 سنتيلتر)، بولكو (2 سنتيلتر)، سكر القصب (1 سنتيلتر)، ليمونادة Jack Daniel's ( 4cl ), Triple sec ( 2cl ), Pulco ( 2cl ), Sucre de Cannes ( 1cl ), Limonade
إسبريسو مارتيني Expresso Martini
فودكا (٤ سنتيلتر)، كالوا (٢ سنتيلتر)، قهوة، سكر قصب، حبوب قهوة Vodka ( 4cl ), Kalua ( 2cl ), un café, Sucre de Cannes, grains de café
12.00€
فودكا (٤ سنتيلتر)، كالوا (٢ سنتيلتر)، قهوة، سكر قصب، حبوب قهوة Vodka ( 4cl ), Kalua ( 2cl ), un café, Sucre de Cannes, grains de café
كوكتيلات غير كحولية COCKTAILS SANS ALCOOL
موهيتو فيرجن Virgin Mojito
أوراق نعناع طازجة، ليمون، سكر بني، سكر قصب، مياه بيريه Feuilles de menthe fraîche, citron vert, cassonade, sucre de canne, Perrier
8.00€
أوراق نعناع طازجة، ليمون، سكر بني، سكر قصب، مياه بيريه Feuilles de menthe fraîche, citron vert, cassonade, sucre de canne, Perrier
الإكوادور Equateur
عصير الموز، عصير البرتقال، عصير الأناناس، شراب الفراولة Jus de banane, orange, ananas, sirop de fraise
8.00€
عصير الموز، عصير البرتقال، عصير الأناناس، شراب الفراولة Jus de banane, orange, ananas, sirop de fraise
بينا كولادا غير كحولية Virgin Pina Colada
حليب طازج، شراب جوز الهند، عصير أناناس Lait frais, sirop de coco, jus d'ananas
8.00€
حليب طازج، شراب جوز الهند، عصير أناناس Lait frais, sirop de coco, jus d'ananas
هضمي DIGESTIFS
احصل على 27/31 Get 27/31
80.00€
مقهى باترون إكس أو وباترون سيلفر Patron XO cafe & Patron Silver
90.00€
بيليز Baileys
80.00€
أرماجناك VSOP Armagnac VSOP
80.00€
كونياك هينيسي فاين Cognac Hennessy Fine
120.00€
كونياك هينيسي إكس أو Cognac Hennessy XO
580.00€
كالفادوس Calvados
80.00€
أخضر مصفر Chartreuse
80.00€
ليمونشيلو Limoncello
80.00€
الأفسنتين Absinthe
80.00€
زهرة الفربينا Verveine
80.00€
جينبي Genepi
80.00€
زجاجات BOUTEILLES
فودكا إريستوف Vodka Eristoff
80.00€
فودكا غري غوس Vodka Grey Goose
120.00€
فودكا جولدواسير 23 قيراطًا Vodka Goldwasser 23 carats
120.00€
باكاردي كارتا بلانكا Bacardi Carta Blanca
120.00€
باكاردي سبايسد Bacardi Spiced
80.00€
حجز دبلوماسي حصري Diplomatico Exclusiva Reserva
90.00€
دوم بابا باروكو Dom Papa Baroko
90.00€
روم ديبلوماتيكو سينجل فينتج 2005 Rhum Diplomatico Single Vintage 2005
180.00€
سانت جيمس روم كوفيه 1755 Rhum Saint James Cuvee 1755
90.00€
جين بومباي سافير Gin Bombay Saphyre
90.00€
جين بومباي دراي جين Gin Bombay Dry Gin
80.00€
جين فوردز Gin Fords
120.00€
ويسكي ويليام لوسون Whisky William Lawson
80.00€
جاك دانيلز فاير/ تفاح/ عسل Jack Daniels Fire/ apple / honey
90.00€
شيفاس Chivas
120.00€
كاردو ١٢ عامًا Cardhu 12ans
120.00€
أبيرلور 10 سنوات Aberlour 10ans
120.00€
غلينمورانجي 10 سنوات Glenmorangie 10ans
120.00€
أوبان 14 عامًا Oban 14ans
120.00€
لاغافولين 16 سنة Lagavulin 16ans
120.00€
كريجيليتش 13 سنة Craigeleachie 13ans
120.00€
نوكاندو 12 سنة Knockando 12ans
120.00€
ياغرميستر Jagermeister
80.00€
عبوة ريد بول (6 علب) مع زجاجة فقط Pack redbull ( 6 cannettes ) uniquement avec bouteille
18.00€
المشروبات الساخنة BOISSONS CHAUDES
إسبريسو Café expresso
2.50€
المقهى الكبير Grand café
3.00€
الشوكولاتة Chocolat
5.00€
الشاي Thés
5.00€
مكمل غذائي من الحليب Supplément lait
0.50€
© حقوق الطبع والنشر 2026 - Garden Bistro - جميع الحقوق محفوظة